劉翔跨欄的這些年
他曾經飛起來過！
即使今天跌倒了，他還是飛人劉翔!!!
▲2001年8月7日，加拿大，
18歲的劉翔在埃德蒙頓田徑世錦賽男子110米欄預賽中跨欄。
他以13秒60的成績闖入半決賽，但沒能進入決賽。
▲2003年8月30日，法國，
劉翔在巴黎田徑世錦賽上以13秒23的成績獲得110米欄銅牌。
這名年輕運動員開始受到更多關注。
▲2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，
劉翔以13秒06的成績奪得冠軍，創造了當時個人最佳戰績，
並戰勝了美國跨欄名將阿蘭﹒約翰遜(Allen Johnson)。
這是劉翔第一次面對面地戰勝了他視為偶像的約翰遜。
▲2004年7月2日，國際田聯黃金聯賽羅馬站，
劉翔再次登上領獎台，這為他備戰雅典奧運注入了信心。
▲2004年8月27日，劉翔在雅典奧運會男子110米欄決賽中斬獲金牌，
成為中國田徑項目上的第一個男子奧運冠軍。
▲2005年9月17日，上海國際田徑黃金大獎賽，
劉翔以13秒05奪冠，並創造了當時個人運動生涯的第二好成績。
▲2006年7月11日，劉翔以12秒88的成績
獲得瑞士洛桑田徑超級大獎賽金牌，並打破世界紀錄。
▲2007年2月11日，在德國田徑室內賽上，
劉翔以7秒42打破60米欄亞洲紀錄。 
▲2007年8月31日，
在日本大阪的第11屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽後，
劉翔慶祝自己摘金並成為男子110米欄大滿貫得主。
▲2008年3月31日，北京天安門廣場，
劉翔從中國國家主席胡錦濤手中接過奧運火炬，
成為中國境內第一個北京奧運火炬接力手。
▲2008年8月18日，北京國家體育場，
劉翔因傷從北京奧運會男子110米欄預賽中退出。
▲2009年9月20日，上海國際田徑黃金大獎賽上，
劉翔跑出13秒15的成績，獲得亞軍。
這是劉翔在北京奧運會退賽後首次參加比賽，
家鄉人熱切地歡迎著他的回歸。
▲2011年5月15日，
劉翔在國際田聯鑽石聯賽上海站男子110米欄決賽中以13秒07奪冠。
▲2011年8月29日，大邱田徑世錦賽男子110米欄決賽中，
古巴選手羅伯斯(Dayron Robles)的手碰到了劉翔。
羅伯斯第一個到達終點，
但隨後因觸碰劉翔被裁定為犯規並取消金牌，劉翔獲得銀牌。
▲2012年8月7日，倫敦奧運會男子110米欄預賽上，
劉翔在跨第一道欄時摔傷，坐在跑道上。隨後他站起來單腳跳向終點。
▲無緣半決賽的劉翔親吻欄架告別2012年倫敦奧運。
圖文byTHE WALL STREET JOURNAL.
